古文更比白话能表达意境

来源:网络 发布:2023年07月25日 作者: 人气:924
古文和白话文区别确实很大,短短几个字所能表达的意思让人意味深长,回味无穷,古人用寥寥数字精练总结,收集部分于此,供休闲漫品

古文:锦书难托思君意,笔下付尽心中情。
白话:想告诉你,我很想你。

古文:绝世而独立,倾慕已久矣!
白话:我喜欢你很久了。

古文:陌上花开,可缓缓归矣。
白话:我等你。

古文:情不知所起,一往情深。
白话:我不知不觉喜欢上你了。

古文:山一程,水一程,人间何处不相逢。
白话:后会有期,有缘终会再相见。

古文:一身清贫怎敢入繁华,两袖清风怎敢误佳人。
白话:哎,我穷啊,给不了你幸福,拒绝得明显但却有风景。

古文:问灵十三载,等一不归人。
白话:等你没商量。

古文:花开花落终有时,相逢相聚本无意。
白话:一切随缘,后会有期。

古文:苦酒折柳今相离,无风无月再无你。
白话:强扭的瓜甜,我心有所属,已经容不下别人了。

古文:昨夜星辰已逝,满眼青山渐远。
白话:我们之间已经结束,不要再来纠缠。

古文:山河岁月空惆怅,今生今世已惘然。
白话:你我互不相欠,今后希望互不打扰。

古文:囊中羞涩不知市井繁华。
白话:贫穷限制了你我的想象,兄弟,努力赚钱才是正道。

古译:清风以北过南巷,南巷故人不知归。
白话:我会站在哪儿一直等你。这份执着不容易。

古文:往事情怀酿作酒,换我余生长醉不复醒。
白话:余生要过的开心。想太多了就是徒增烦恼罢了。换句话就是世间本无事,庸人自找之。

古文:去年一滴相思泪,至今流不到腮边。
白话:等你擦去这滴眼泪,我必会笑逐颜开。

古 文: 月下饮茶,念卿天涯。
白话:思念找不到更好的词来表达。

古 文:繁华四季不及你,满目柔情倾此生。
白话:我的心里装的都是你。

古文:初见乍欢,久处扔怦然。
白话:我越来越喜欢你了。这是一见钟情最好的表达。

古文:以你之名,冠我之姓,吾至爱汝,唯愿执子之手,与子偕老。
白话:我此生唯你不嫁。

古文:任凭弱水三千,我只饮一瓢。
白话:我只爱你一人。

古文:与伊连理金不换,誓欲百合到天荒。
白话:我愿陪你一直到永远。

古文:我愿提笔画尽天下,许你一世繁华。
白话:我一定要把世上最好的给你。

古文:衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
白话:思念到了茶房不思的地步。

古文:万般皆苦,唯有自渡。
白话:一切都要靠自己。

古文:阁下何不乘风起扶摇直上九万里。
白话:你咋不上天。

古文:入目无别人,四下皆是你!
白话:我的眼里只有你,我是真的爱你。

古文:回头笑,阶前立,总无语,也依依。
白话:你站那不说话,就十分美好。

古文:不得语,暗相思,两心之外无人知。
白话:我们默默相爱。

古文:愿得一人心,白首不相离。
白话:没事,我等你。

古文:换我心,为你心,始知相忆深。
白话:你知道我有多爱你吗?

古文:普天之大,自识君,侧为之君。
白话:我的世界都是你。

古文:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
白话:我喜欢你,你却不知道,典型的单相思。

古文:君之我所系,卿之我所意。
白话:我喜欢你

古文:与君初相识,恰似故人归!
白话:不知不觉爱上你。

古文:此生固短,无你何欢!
白话:我不能没有你,没有你我食之无味,娱之无欢!

古文:人间百媚千红,独有你是情有独钟!
白话:我只爱你一个人。

古文:山河远阔,人间星河,无一是你,无一不是你。
白话:我对你的思念如滔滔江水,我的心里只有你。

古文:回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
白话:漂亮到找不到词来形容。


古文:今夕何夕,良人美景,可愿共赴黄泉。
白话:不求同年同月同日生,但求同年同月同日死。

古文:只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
白话:一见倾心。

古文:不求与君同相守,只愿伴君天涯路。
白话:只要你愿意,我会陪你一生一世。

古文:相思相见知何日,此时此夜难为情。
白话:想念你情不自禁。

古文:世间安得双全法,不负如来不负卿。
白话:世间哪得两全,你愿意为我付出所有?

古文:只愿君心似我心,定不负相思意。
白话:你我同心,携手一生。

古文:用我三生烟火 ,换你一世迷离。
白话:永远守护你。

古文:寒灯纸上梨花凉,我等风雪又一年。
白话:我等你。

古文:既许一人以偏爱,愿尽余生之慷慨。
白话:一生只爱一人。

古文:何须浅碧深红色,自是画中第一流。
白话:在我心中,你是最美的。